Einleitung
Dies ist die Datenschutzrichtlinie von Koramgame Inc. und aller übrigen sich in unserer Gruppe befindenden Unternehmen (im Folgenden gemeinsam als "Koramgame" oder "Koram" bezeichnet). Sie ist auf all unseren Internetseiten und Diensten (im Folgenden gemeinsam als "unsere Internetseiten" bezeichnet), auf denen sie erscheint, gültig.
Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch. Ihre vollständige Zustimmung dieser, ist eine Voraussetzung für Ihre Benutzung unserer Internetseiten (egal ob Sie sich dort anmelden oder nicht). Falls Sie dieser Richtlinie oder einem Teil davon, nicht zustimmen, dann sehen Sie bitte davon ab, unsere Internetseiten zu besuchen. Ihre Nutzung unserer Internetseiten wird, vom Zeitpunkt der Nutzung an, als Ihre Zustimmung der auf der jeweiligen Internetseite hinterlegten Version der Datenschutzrichtlinie angesehen.
Falls Sie Fragen bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an support(at)koramgame.com und benutzen Sie unsere Internetseiten erst, wenn Sie mit dieser Richtlinie in ihrer Gesamtheit zufrieden sind und diese akzeptieren können.
In dieser Datenschutzrichtline werden alle Versionen von "Three Kingdoms Online", "King of Kungfu", "Kungfu Online", "Crazy Inn", "CEO Dream", "GYM" und jedes andere unserer später veröffentlichten Onlinespiele, einschließlich aller zum Spielen dieser Spiele verwendeten Internetseiten von Koram Game, als "Koramgame-Produkte" bezeichnet.
Wir verpflichten uns zum Schutz Ihrer Privatsphäre und ergreifen besondere Maßnahmen, um die Geheimhaltung der von Ihnen oder über Sie gesammelten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir solche personenbezogenen Daten sammeln, speichern und nutzen. ("Personenbezogene Daten" sind Daten, die Sie identifizieren und genutzt werden können, um mit Ihnen im wirklichen Leben Kontakt aufzunehmen oder Sie ausfindig zu machen, wie z.B. Ihr realer Name, E-Mail-Adresse, Handy-Nummer oder Postanschrift).
Verweise auf die "Löschung" Kontos beziehen sich auf die Sperrung/Einfrierung bzw. die vorläufige oder permanente Blockierung eines Kontos.
Welche persönlichen Daten werden gesammelt?
Koram sammelt lediglich persönliche Daten auf freiwilliger Basis. Wenn ein Online-Besucher Koram Informationen zur Verfügung stellt, dann in einem der folgenden Zusammenhänge: (1) beim Kauf von Produkten oder Dienstleistungen in unserem Online-Shop, (2) bei der Registrierung für ein Produkt oder ein für ein Konto oder für Teilnahme an einem Onlinespiel, (3) bei Spielerfindungs-Diensten, (4) bei Nutzung der Foren, (5) bei Garantiefällen, (6) bei der Registrierung für Wettbewerbe, (7) bei Kundenbeschwerden, (8) bei Umfragen, (9) bei Inanspruchnahme des Kundendienstes und/oder (10) beim Abonnement von Newslettern. Die gesammelten persönlichen Daten können aus Ihren Namen, Ihrer Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse bestehen. Wir verlangen diese Informationen nicht als Zugangsvoraussetzung zu unseren Webseiten, aber einige Bereiche und Angebote (z.B. Newsletter-Abonnements, Foren), für die eine Registrierung notwendig ist, sind nicht zugänglich, wenn Sie diese Informationen nicht zur Verfügung stellen.
Besucher, die Produkte oder Dienstleistungen in unserem Online-Shop erwerben, werden aufgefordert, zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen, zum Beispiel eine gültige Kreditkartennummer, das Ablaufdatum der Karte und eine gültige Liefer- und Rechnungsadresse.
Bitte beachten Sie, dass abhängig von der Koram-Seite, die sie besuchen, einige der oben genannten Aktivitäten unter Umständen nicht verfügbar sind und dementsprechende persönliche Daten nicht gesammelt werden könnten.
Welche Daten werden sonst noch gesammelt und gespeichert?
Wir verwenden Cookies, sammeln und speichern IP-Adressen, alphanumerische IDs und andere einzigartige Kennungen, um bestimmte Computer, die auf unsere Internetseiten zugreifen, identifizieren zu können. Wir bestimmen und speichern die auf Ihren Computer installierten Versionsnummern von Java und .NET (falls vorhanden), zusammen mit denen Ihres Browsers und Betriebssystems.
Wir generieren und speichern Protokolle über die Nutzung unserer Internetseiten wie z.B. die Aktivität in unseren Spielen und öffentlicher und privater Chat-Kommunikation. Dies beinhaltet die Überwachung von Spielmustern und Fälschungsprüfungen, welche den korrekten internen Betrieb unserer Software überprüfen und darauf programmiert sind, missbräuchliche oder unangemessene Aktivitäten aufzuspüren.
Wir können Ihre Nutzung gewisser Eigenschaften und Teile unserer Internetseiten verfolgen, um diese verbessern zu können.
Falls unsere auf Ihren Computer befindliche Client-Software ausfällt, sendet diese einen automatischen Fehlerbericht an unseren Server, um uns dabei zu helfen, den Fehler zu beheben. Dieser Fehlerbericht beinhaltet nur Informationen über den internen Status unserer eigenen Client-Software und auf welcher Browser- Javaversion diese läuft. Der Bericht enthält keine anderen Daten aus Ihrem System und gibt keinerlei personenbezogene Daten an uns preis.
Wir speichern Spielstände und Spieleinstellungen, um Ihnen bessere Spiel-Dienstleistungen, mit denen Ihre Aktivitäten und Erfolge im Spiel gespeichert werden, zu ermöglichen. Wir führen auch Umfragen durch, um bessere Wege zu finden, um den Bedürfnissen unserer Spieler gerecht zu werden.
Korams Schutz der Daten von Minderjährigen
Bei der Bereitstellung von Koram-Produkten für Minderjährige werden nur die persönlichen Angaben eingeholt, die für eine Nutzung der Produkte in angemessenem Rahmen notwendig sind.
Wie benutzen wir die bereitgestellten/gesammeltem Daten?
Die von uns erhobenen Daten können für Folgendes verwendet werden:
i. Für unseren Kundendienst und zur Überprüfung von Ansprüchen oder Forderungen, die Sie gegenüber unserer Kundenbetreuung erheben.
ii. Zur Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und zur Verhinderung oder Aufdeckung von Hacker-Aktivitäten, Sicherheitsverstößen oder Sicherheitsrisiken in Verbindung mit unseren Internetseiten.
iii. Zum Versenden von Service-Ankündigungen und Mitteilungen (beispielsweise wird an das Mitteilungsfach der Mitglieder eine Nachricht geschickt, wenn der Mitgliedsbeitrag fällig ist oder wenn das Guthaben abgelaufen ist).
iv. Zur Datensammlung zwecks Erstellen anonymisierter Statistiken über die Nutzung unserer Internetseiten. Wir sind berechtigt, diese anonymisierten Informationen an unsere Partner und Werbekunden weiterzugeben. Sie sind nicht mit personenbezogenen Daten verbunden, anhand derer einzelne Personen identifiziert werden könnten.
v. Für unsere firmeneigenen Marketing- und demografischen Studien und zur Verbesserung unserer Internetseiten.
vi. Im Falle eines tatsächlichen oder geplanten Firmenzusammenschlusses, einer Geschäftszusammenlegung oder einer Veräußerung im Wesentlichen aller unserer Wirtschaftsgüter oder eines Geschäftsbetriebs, sofern diese Informationen hiermit in Zusammenhang stehen (einschließlich im Zuge der Vorverhandlungen zu einem solchen vorgenannten Ereignis), oder sofern anwendbares Insolvenzrecht entsprechendes regelt oder im Rahmen der Durchsetzung von Rechten nach billigem Ermessen.
vii. Zur Offenlegung von Daten, soweit wir hierzu gesetzlich oder auf gerichtliche Anordnung verpflichtet sind, nach Aufforderung durch eine andere staatliche Stelle, Aufsichtsbehörde oder Strafverfolgungsbehörde, zum Schutze und zur Mitwirkung am Schutz unserer Nutzer, Systeme oder der Öffentlichkeit oder anderweitig zur Durchsetzung gesetzlicher Rechte, wie von uns in unserem alleinigen und absoluten Ermessen festgelegt.
viii. Wenn Sie uns auf unseren Internetseiten erlaubt haben, Ihnen Newsletter per E-Mail über unsere Spiele sowie neue Features und Sonderangebote zu schicken.
ix. In anderen Fällen, die in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt werden.
Wir engagieren uns für den Schutz Ihrer Privatsphäre. Vorbehaltlich der oben genannten Einschränkungen werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere Unternehmen verkaufen, abtreten, vermieten, weitergeben oder diesen offen legen.
Cookies
Ein Cookie ist eine Folge von Textzeichen, die eine Website an die Cookie-Datei des Browsers übermittelt und auf der Festplatte Ihres Rechners speichert, damit die Website Sie wiedererkennt. Ein Cookie enthält in der Regel den Namen der Domain, von der der Cookie stammt, die "Lebensdauer" des Cookies und einen Wert, in der Regel eine eindeutige Ziffer, die mit einem Zufallsgenerator erzeugt wurde.
Session-Cookies sind temporäre Cookies, die in der Cookie-Datei Ihres Browsers gespeichert werden, bis Sie die Webseite wieder verlassen. Wir benutzen Session-Cookies, um Spieler während des Einloggens zu autorisieren.
Persistent-Cookies bleiben für eine bestimmte Zeit in der Cookie-Datei. Cookies können dabei helfen, den Inhalt einer Webseite an Ihre persönlichen Interessen anzupassen. Die meisten großen Webseiten benutzen Cookies. Cookies alleine können nicht dazu benutzt werden, persönliche Informationen zu speichern, die Sie als Person identifizieren könnten.
Wir benutzen Persistent-Cookies um Ihr Herkunftsland zu speichern (um Ihnen zu Ihrer Sprache und zu Ihrem Land passende Inhalt liefern zu können) und um festzustellen, ob Sie unsere Seite über einen Link von einer unserer Partnerseiten aus besucht haben. Persistent-Cookies erlauben es Ihnen ebenfalls, sich automatisch auf unserer Webseite einzuloggen, indem Sie Ihre Benutzerinformationen auf Ihrem Computer speichern. Wir können Persistent-Cookies auch benutzen, um zu speichern, welche Werbungen Sie auf unserer Seite bereits besucht haben, so dass diese Werbung Ihnen nicht mehrfach hintereinander angezeigt wird oder um Ihnen Werbung zu zeigen, die auf Ihre Interessen zugeschnitten ist.
Unsere Werbepartner und sonstige Firmen, mit denen wir zusammenarbeiten, benutzen ebenfalls Cookies und andere ähnliche Technologien. Um mehr Informationen dazu zu erhalten, lesen Sie bitte den Abschnitt weiter unten über "Dritte".
Dritte
Es kann sein, dass wir Ihre persönlichen Daten an Dritte weiterleiten, die mit uns zusammenarbeiten (z. B. zur Abwicklung der Bestellungen von Koram-Werbeartikeln oder an Firmen, die uns bei der Kundenbetreuung unterstützen), aber ausschließlich für den Zweck der jeweiligen Dienstleistung.
Wir arbeiten mit verschiedenen externen, auf Zahlungsabwicklung spezialisierten Firmen zusammen, um sicherzustellen, dass Sie aus einer breiten Palette von Zahlungsmöglichkeiten auswählen können. Wir teilen Ihre Zahlungsinformationen mit diesen Firmen, soweit notwendig, um Ihre Zahlung zu bearbeiten, und um Betrug zu verhindern und vorzeitig zu erkennen. Diese Firmen haben sich bereit erklärt, die mit ihnen geteilten persönlichen Informationen nicht aufzubewahren, zu teilen, zu speichern oder für andere Zwecke zu verwenden.
Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinie nicht für Ihre persönlichen Daten gilt, die von den externen Firmen zur Zahlungsabwicklung selbst eingeholt werden, noch für Internetseiten oder Dienste anderer Unternehmen oder Organisationen, zu denen wir einen Link einrichten oder die einen Link zu uns einrichten oder die unseren Nutzern Lieferungen oder Leistungen über deren Internetseiten anbieten (z. B. Internetseiten mit gemeinsamer Markenpraxis, White-Label- oder verbundene Internetseiten oder andere Internetseiten, die Werbeartikel von Koram vertreiben). Bitte beachten Sie, dass diese Firmen (und nicht Koram) für die Informationen, die sie einholen, verantwortlich sind. Bitte informieren Sie sich über die Datenschutzgrundsätze dieser Firmen, soweit nötig.
Wir arbeiten mit Dritten zusammen, um Werbung oder andere Technologien auf unseren Internetseiten bereitzustellen (z. B. um Website-Statistiken zu sammeln, Widgets zu unterstützen oder Links auf Community-Seiten zu posten). Es ist möglich, dass diese Firmen Informationen (allerdings keine persönlichen Informationen wie Ihren Namen, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) über Ihre Benutzung dieser und anderer Internetseiten benutzen, um Werbungen auf dieser oder anderen Internetseiten persönlich auf Sie zuzuschneiden und/oder bestimmte Features unserer Website auf Sie zuzuschneiden und/oder anonymisierte Statistiken über die Nutzung unserer Website oder die Nutzung bestimmter Features unserer Website, die auch auf anderen Seiten verwendet werden (z. B. Schaltflächen oder Widgets, die zu unserer Seite verlinken), zu erstellen. Wir haben weder Zugang zu noch Kontrolle über die Cookies oder andere Technologien, die von diesen externen Firmen benutzt werden und diese Datenschutzgrundsätze gelten nicht dafür, wie diese Werbepartner und andere Partner mit Daten umgehen.
Des Weiteren ist es möglich, dass Informationen, die durch unsere Dienstleistungs- oder Werbepartner auf oder über unsere Website eingeholt werden, von diesen Dritten mit uns geteilt bzw. von uns für die in diesen Datenschutzgrundsätzen dargelegten Zwecke gespeichert werden.
Überlegen Sie sorgfältig, bevor Sie über unsere Internetseiten kommunizieren oder Mitteilungen hinterlegen. Gewisse Informationen sind auch für andere Spielteilnehmer sichtbar, u.a. öffentliche und private Chat-Kommunikation, das Aussehen Ihrer Spielfiguren und Ihrer Erfahrungspunkte. Teilnehmer, die Sie auf Ihre Freundesliste setzen, können sehen, in welcher Spielwelt Sie agieren.
Wenn Sie sich auf unseren Internetseiten dazu bereit erklärt haben, kann es sein, dass wir Ihre E-Mail-Adresse an unsere Geschäftspartner weiterleiten, damit sie Sie per E-Mail über Artikel oder Dienstleistungen (einschließlich Sonderangebote und -aktionen) informieren, welche für Sie von Interesse sein könnten.
Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
Wir sammeln personenbezogene Daten nur soweit wir annehmen, dass sie vernünftigerweise unseren rechtmäßigen Geschäftszwecken dienen werden, und werden sie mit derselben Sorgfalt schützen, die wir anwenden, um die Sicherheit, Integrität und Geheimhaltung unserer eigenen, ebenso geheimhaltungsbedürftigen Informationen sicherzustellen. Weiterhin werden wir angemessene Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass Dritte, an die wir personenbezogene Daten gemäß diesen Grundsätzen weitergeben, einwilligen, entsprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Wir sind berechtigt, personenbezogene Daten für die in diesen Grundsätzen genannten Zwecke außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu speichern oder dorthin zu übertragen.
Bitte beachten Sie, dass wir uns bemühen, alle unserer personenbezogenen Daten zu schützen. Es ist jedoch allgemein bekannt, dass es selbst in angesehenen Finanzinstituten und bei staatlichen Stellen schon zu Datenschutzpannen gekommen ist, und wir können nicht uneingeschränkt garantieren, dass es nicht zu solchen Verstößen und Sicherheitslücken kommen wird. Wir werden Sie über alle wesentlichen Ereignisse in Bezug auf den Datenschutz informieren, die wir entdecken und die Ihre personenbezogenen Daten berühren.
Übertragung von Daten
Wir behalten uns das Recht vor, Ihre persönlichen Daten im Falle einer Eigentumsübertragung von Koram oder dem Erwerb aller Vermögenswerte von Koram bezogen auf das Unternehmen, welches diese Daten sammelte, wie zum Beispiel der Erwerb oder die Fusion mit einem anderen Unternehmen, zu übertragen.
